قال ابن الأثیر: فیها دخل طغج بن جف طرسوس لغزو الصائفة من قبل خمارویه فبلغ طرابزون و فتح بلودیة فی جمادی الآخرة.

اشارة

قال فی زبدة الحلب: فیها قتل خمارویه بدمشق و حلب فی ولایة طغج بن جف من قبله، و أظن أن قاضی حلب بعد أیام ابن طولون حفص بن عمر قاضی حلب، و ولی مکان خمارویه جیش بن خمارویه و طغج فی حلب علی حاله و عزل القواد جیش ابن خمارویه و ولوا أخاه هارون بن خمارویه، و بقیت حلب فی ولایة طغج بن جف، و سیر إلی المعتضد رسولا یطلب منه إجراءه علی عادة أبیه فی البلاد التی کانت فی ولایته فلم یفعل، و سیر رسولا إلی هارون فاستنزله عن حلب و قنسرین و العواصم، و تسلم هارون مصر و بقیة الشام و اتفق الصلح مع المعتضد و هارون علی ذلک فی جمادی الأولی فی سنة ست و ثمانین، و کان هارون قد ولی قضاء حلب و قنسرین أبا زرعة محمد بن عثمان الدمشقی فعزله المعتضد.

ترجمة طغج بن جف الفرغانی الأصل:

قال ابن خلکان فی ترجمة محمد بن طغج: کان المعتصم باللّه بن هارون الرشید قد جلبوا إلیه من فرغانة جماعة کثیرة، فوصفوا له جف و غیره بالشجاعة و التقدم فی الحروب، فوجه المعتصم من أحضرهم، فلما وصلوا إلیه بالغ فی إکرامهم و أقطعهم قطائع بسر من رأی، قطائع جف إلی الآن معروفة هناک، و لم یزل مقیما بها و جاءته الأولاد، و توفی جف ببغداد سنة سبع و أربعین، فخرج أولاده إلی البلاد یتصرفون و یطلبون لهم معایش، فاتصل طغج بن جف بلؤلؤ غلام بن طولون و هو إذا ذاک مقیم بدیار مصر فاستخدمه علی دیار مصر، ثم انحاز طغج إلی جملة أصحاب إسحق بن کنداج فلم یزل معه إلی أن مات أحمد ابن طولون و جری الصلح بین ولده أبی الجیش خمارویه المقدم ذکره و بین إسحق بن کنداج، و نظر أبو الجیش إلی طغج بن جف فی جملة أصحاب إسحق فأعجب به و أخذه من إسحق و قدمه علی جمیع من معه و قلده دمشق و طبریة، و لم یزل معه إلی أن قتل أبو الجیش فی تاریخه