نام کتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه نویسنده : الإصفهاني، ابو القاسم جلد : 1 صفحه : 285
الایجاز
و الاختصار و فنقول من اقسام القولنج قولنج الورمی و هو امّا حار او بارد
امّا الکائن عن ورم حاد فیجب ان یستفرغ فیه الدم بالفصد من الباسلیق مع
رعایة مشروط الاستفراغ من السن و الفصل و العادة و القوه و غیر ذلک و یشرب
ماء الاجاص مع فلوس الخیارشنبر و الشیرخشت و شراب البنفسج و امّا الجمله
کلما فیه برودة و رطوبة و ازلاق یبرد برودته و یطفی الحرارة الموجبه له و
یربق برطوبته الاثقال من المعاء فلا یجتمع فیها و تزاحم الورم فیزداد الوجع
و من ذلک ان یؤخذ من بزرقطونا وزن اربعة دراهم و من دهن الورد الجید وزن
اوقیه و هو وزن عشرة دراهم و خمسة اسباع درهم و یضرب باوقیتین من الماء و
یشرب لتلیین الطبیعة و یحقن بماء الشعیر و ماء عنب الثّعلب قد طبخ فیهما
سپستان و بنفسج و مرس فیهما فلوس الخیارشنبر و الشیرخشت و اذا جاوزت المرض
الابتداء یزاد فی هذه الحقنه ماء ورق الخطمی و بزر الکتان و الحلبه و
البابونج و الشّیت و غیر ذلک من المحلّلات لینفتح المادة و یحللها و یزید
فی ما یسقیه للاسهال السّکر الاحمر و الغذاء ماء الحمص المطبوخ مع الشعیر
المقشر مع بقول البارد و لیخب من القرعیة فانّ للقرع خاصیة ردّیة فی امراض
الامعاء کما قال الشّیخ و استشهد بامرارا فوجدناه کذلک و ایضا من خواصه انه
یستحیل فی المعدة الی الخلط الغالب و امّا الکائن من الورم البارد و ان
قلّ وقوعه فمعالجته ان یؤخذ من دهن الغار و شحم الاوز و الزّیت بالسّویة و
یسحق مع الزّعفران و المقل الخیری الاصفر الیابس و اسفیداج الرّصاص و صفرة
البیض و یتخذ منه مرهم و یضمد الموضع و قد یزاد فیه مح ساق البقر و شحم
الدّجاج او البط و دهن الورد فیصیر اقوی فی النّفغ و ینفعه الاضمده المتخذه
من القیصوم و الشبت و الاذخر و اکلیل الملک و بالجملة کل ما فیه تحلیل و
انضاج و امّا الالتوائی فافضل علاجه ان یدبر بطنه باللّمس اللّطیف و المسح
المستوی المعید
نام کتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه نویسنده : الإصفهاني، ابو القاسم جلد : 1 صفحه : 285