[ طَيَبَ ] : الطَّيِّب : نقيض الخبيث ، قال الله تعالى : ( فَانْكِحُوا ما طابَ لَكُمْ مِنَ النِّساءِ )[١]. قال الفراء : أي ما حَلَّ.
وطابت نفسه بكذا : أي رضي به ، قال الله تعالى : ( فَإِنْ طِبْنَ لَكُمْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ نَفْساً )[٢] : أوقع لفظ الواحد على الجمي ، كما قال [٣] :
فإن طِبْتُمُ نفساً بمقتلِ مالكٍ
لَنفسي [٤] لَعَمْرِي لا تطيب بِذَلِكا
[ طاح ] طيحاً وطيوحاً : إذا هلك.
وطاح : إذا سقط.
وطاح : إذا تاه.
وكل شيء ذهب وفني فقد طاح.
[ طاخ ] : الطَّيْخ : الكِبْر ، وقد يقال بالحاء غير معجمة.
ويقال : إن الطيخ : الخفة والطيش في قول الحارث بن حلزة [٥] :
فاتركوا الطَّيْخَ والتعاشي وإمّا
تتعاشَوا ففي التعاشي الداءُ
والطيخ : التلطخ بالقبيح من قول أو فعل.
[١]سورة النساء : ٤ / ٣ ( وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتامى فَانْكِحُوا ما طابَ لَكُمْ مِنَ النِّساءِ مَثْنى وَثُلاثَ وَرُباعَ ... ) الآية.
[٢]سورة النساء : ٤ / ٤ ( وَآتُوا النِّساءَ صَدُقاتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِنْ طِبْنَ لَكُمْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ نَفْساً فَكُلُوهُ هَنِيئاً مَرِيئاً ) (٣) لم نجد البيت ـ ولعله لمتمم بن نويرة ـ
[٤]في ( ل ١ ) : « فنفسي ».
[٥]البيت من معلقته ، انظر شرح المعلقات العشر : (١٢٠) ، واللسان ( طيخ ) وروايتهما : فاتركوا الطيخ والتعدي.