و ظلمهم،فقال: وَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نٰارُ جَهَنَّمَ لاٰ يُقْضىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا إلى قوله تعالى: وَ هُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهٰا أي يصيحون و ينادون رَبَّنٰا أَخْرِجْنٰا نَعْمَلْ صٰالِحاً غَيْرَ الَّذِي كُنّٰا نَعْمَلُ ،فرد اللّه عليهم فقال: أَ وَ لَمْ نُعَمِّرْكُمْ مٰا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ أي عمرتم حتّى عرفتم الأمور كلها وَ جٰاءَكُمُ النَّذِيرُ يعني رسول اللّه(صلّى اللّه عليه و آله).

99-/8874 ^_2- مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ،قَالَ:حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ الْعَطَّارُ،عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ،عَنْ عَلِيٍّ [1]،عَنْ أَبِيهِ،عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ،عَنْ أَخِيهِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ،عَنْ أَبِيهِ،عَنْ جَدِّهِ،عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ،عَنْ أَبِيهِ،عَنْ جَدِّهِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ(صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ)،قَالَ:«قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ(صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ): يَا عَلِيُّ،مَا بَيْنَ مَنْ يُحِبُّكَ وَ بَيْنَ أَنْ يَرَى مَا تَقَرُّ بِهِ عَيْنَاهُ إِلاَّ أَنْ يُعَايِنَ الْمَوْتَ،ثُمَّ تَلاَ: رَبَّنٰا أَخْرِجْنٰا نَعْمَلْ صٰالِحاً غَيْرَ الَّذِي كُنّٰا نَعْمَلُ يَعْنِي أَنَّ أَعْدَاءَهُ إِذَا دَخَلُوا النَّارَ قَالُوا: رَبَّنٰا أَخْرِجْنٰا نَعْمَلْ صٰالِحاً فِي وَلاَيَةِ عَلِيٍّ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ) غَيْرَ الَّذِي كُنّٰا نَعْمَلُ فِي عَدَاوَتِهِ، فَيُقَالُ لَهُمْ فِي الْجَوَابِ: أَ وَ لَمْ نُعَمِّرْكُمْ مٰا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَ جٰاءَكُمُ النَّذِيرُ وَ هُوَ النَّبِيُّ(صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) فَذُوقُوا فَمٰا لِلظّٰالِمِينَ لِآلِ مُحَمَّدٍ مِنْ نَصِيرٍ يَنْصُرُهُمْ وَ لاَ يُنْجِيهِمْ مِنْهُ وَ لاَ يَحْجُبُهُمْ عَنْهُ».

99-/8875 ^_3- ابْنُ بَابَوَيْهِ،قَالَ:حَدَّثَنَا أَبِي(رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)،قَالَ:حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ،قَالَ:حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْبَرْقِيُّ بِإِسْنَادِهِ،رَفَعَهُ إِلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ)، فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: أَ وَ لَمْ نُعَمِّرْكُمْ مٰا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ قَالَ:«تَوْبِيخٌ لاِبْنِ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً».

/8876 ^_4-و

عَنْهُ،قَالَ:حَدَّثَنَا أَبِي(رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)،قَالَ:حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ،عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ،عَنْ دَاوُدَ بْنِ النُّعْمَانِ،عَنْ سَيْفٍ التَّمَّارِ،عَنْ أَبِي بَصِيرٍ،قَالَ:قَالَ الصَّادِقُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ):

«إِنَّ الْعَبْدَ لَفِي فُسْحَةٍ مِنْ أَمْرِهِ مَا بَيْنَهُ وَ بَيْنَ أَرْبَعِينَ سَنَةً،فَإِذَا بَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً أَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى مَلاَئِكَتِهِ:أَنِّي قَدْ عَمَّرْتُ عَبْدِي عُمُراً،فَغَلِّظَا وَ شَدِّدَا وَ تَحَفَّظَا وَ اكْتُبَا عَلَيْهِ قَلِيلَ عَمَلِهِ وَ كَثِيرَهُ،وَ صَغِيرَهُ وَ كَبِيرَهُ».

وَ سُئِلَ الصَّادِقُ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ)عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: أَ وَ لَمْ نُعَمِّرْكُمْ مٰا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ فَقَالَ:«تَوْبِيخٌ لاِبْنِ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً».

وَ رَوَى ابْنُ بَابَوَيْهِ الْحَدِيثَ الْأَخِيرَ فِي(الْفَقِيهِ)أَيْضاً،مُرْسَلاً عَنِ الصَّادِقِ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ) [2].