باب 54 الكفاف‌

[1]

2213- 1 الكافي، 2/ 140/ 1/ 1 علي عن أبيه عن غير واحد عن عاصم بن حميد عن الحذاء قال سمعت أبا جعفر ع يقول قال رسول اللَّه ص‌ قال اللَّه تعالى إن من أغبط أوليائي عندي رجلا حفيف الحال ذا حظ من صلاة أحسن عبادة ربه بالغيب و كان غامضا في الناس جعل رزقه كفافا فصبر عليه عجلت منيته- فقل تراثه و قلت بواكيه.

بيان‌

الحفف بالمهملة العيش السوء و قلة المال و الغامض الخامل الذليل و كان المراد بعجلة منيته زهده في مشتهيات الدنيا و عدم افتقاره إلى شي‌ء منها كأنه ميت‌

و قد ورد في الحديث المشهور موتوا قبل أن تموتوا.

أو المراد أنه مهما قرب موته قل تراثه و قلت بواكيه لانسلاخه متدرجا عن أمواله و أولاده‌

[2]

2214- 2 الكافي، 2/ 141/ 6/ 1 الحسين بن محمد عن أحمد بن إسحاق عن الأزدي عن أبي عبد اللَّه ع قال‌ قال اللَّه تعالى إن من أغبط أوليائي عندي عبدا مؤمنا ذا حظ من صلاح أحسن عبادة ربه و عبد اللَّه في السريرة و كان غامضا في الناس فلم يشر إليه بالأصابع و كان رزقه كفافا- فصبر عليه فعجلت به المنية فقل تراثه و قلت بواكيه.