بعض بني أخيه شاعرا فهجا المهلب و عمّ الأزد بالهجاء، فقالت لثابت: أجبه [فقال له ثابت‌] [1]:

/

كتابه إلى يزيد بن المهلب‌

و نسخت من كتابه أيضا قال: كتب ثابت قطنة إلى يزيد بن المهلب يحرّضه:

- الصلاة عبد اللّه بن الكوّاء اليشكري.

[1] تكملة من ط، مط، مب.

[2] بكر: هم بكر بن وائل، و منهم بنو يشكر بن بكر. و في س «و اليشكرين»؛ و هو تحريف، و في ب، س «نعددهم».

[3] لجيم: هو لجيم بن صعب بن علي بن بكر بن وائل. و الحصن: هو ثعلبة بن عكابة بن صعب بن علي بن بكر بن وائل، و في بعض الأصول «فقدت» و هو تحريف، و الصواب ما أثبتنا كما في ط، مط، مب، ها.

[4] في ب، س، ج «حياض الوجد» و هو تحريف، و البرشاء: لقب أم ذهل و شيبان و قيس بني ثعلبة بن عكابة بن صعب بن علي بن بكر بن وائل، لقبت بذلك لبرش أصابها (و البرش: البرص).

[5] العكوة بالضم و بفتح: أصل الذنب.

[6] في ج، ط «قد ضبحوا». الأشب: شدّة التفاف الشجر و كثرته حتى لا مجاز فيه.

[7] الأبيجر: مصغر الأبجر، و هو العظيم البطن.

[8] الكئود: المرتقى الصعب.

[9] ما ضمت جوانح صدره: كناية عن القلب.

[10] الرعش و الرعديد: الجبان.

[11] الهجنة كون أحد الزندين واديا و الآخر صالدا. و صلد الزند: صوّت و لم يور، فهو صالد و صلود.

[12] العجاج: الغبار، كفره كضرب كفرا بالفتح: ستره و غطاه. الثرى: الأرض. صيد: جمع أصيد و هو رافع رأسه كبرا.