حيّز الوجود على يد الزميل الدكتور إميل بديع يعقوب، فاستعنت باللّه و حثثت السّير في تقرير خطة تفي بالمراد، و خصّصت الوقت الطويل لمطالعة أمهات كتب اللغة و استطلاع آراء من لهم القول الصائب، مما قادني إلى اختيار المواد و ترتيبها على نسق سهل، متوخّية في ذلك الغاية المقصودة من الوصول إلى القاعدة بأسهل الطرق، مبتعدة بذلك عن التطويل، مدقّقة في إيراد المعاني، و تحرير العبارة، و الأخذ بما يسهل فهمه من شرح و تفسير و معان، ساعية إلى إتقان التأليف بغية إرضاء الخاصة و العامة. و ليس هذا العمل بالسهل اليسير، لأن دراسة القواعد التقليديّة قد نضجت و ليست بحاجة إلى مزيد. لكن فلسفة النحو و ما وراء النحو ما زالا بحاجة إلى الخوض في الغمار لتذليل الصعاب، و للوصول بأقصر الأوقات إلى ما يبتغيه الدارس من مسألة عالقة.

و بالطبع فقد سبقني إلى مثل هذا البحث كثيرون، و لعلني أضيف شيئا لما وضعوه، و يكون لي شرف المساهمة في خدمة أبنائي الطلاب و إخواني الزملاء و أساتذتي الأكارم، و أقدم لهم ما يشعرني بالراحة الكبرى معجما يضم قواعد النحو و كلمات و تعابير خفي إعرابها على الدارسين و صعب الوصول إليها في كتب اللغة. و أهم ما يمتاز به هذا المعجم أنه وضع على الحروف الأبجدية، فإنك إذا أردت البحث عن قاعدة ما، كقاعدة التمييز مثلا، تجدها في حرف التاء و بعده الميم. و أول ما يطالعك في المادة التعريف اللغويّ ثم التعريف الاصطلاحيّ و الأمثلة المتعدّدة التي تفي بشرح القاعدة ثم المصطلحات التي يتميز بها، فضلا عن الإعراب المجمل أو المفصل لما ورد فيها من تطبيقات. و إذا رغبت في البحث عن كلمة ما مثل «أمسى» فإنك تجدها في الهمزة و بعدها الميم. فتقرأ كل ما يتعلق بها من إعراب و أمثلة خاصّة بها ثم يرجعك الشرح إلى عائلتها من النواسخ أي في مادة «كان و أخواتها» و ما تختص به عن سائر أخواتها و ما تشترك به.

أما إذا أردت البحث عن حرف ما فإنك تجده في بابه مع معانيه و استعمالاته و وروده.

فإذا كان مرادك البحث عن الهمزة مثلا فإنّك تقرأ ورودها في مفاتيح السور القرآنية و كيفية لفظها فيها و معانيها ثم تجد ترتيبها بالنسبة للنهج الألفبائي أو الأبجدي، كما يتبين لك كتابتها و اختلاف النحويّين حولها و خصوصا إذا اجتمعت همزتان، ثم تقرأ تحقيقها و تخفيفها و تحويلها، ثم تتوارد عليك أسماؤها، ثم حذفها، ثم حركتها فضلا عن إدخالها في غير المهموز، إلى ما هنالك من عناوين أخرى ... و رغم أنني عالجت أمهات الكتب الأدبيّة و اللغويّة و المعجميّة أبحث عن مواد هذا المعجم إلا أنني لم أشر إليها في أماكنها عملا بنهج الأسلوب المعجمي، فاكتفيت بإدراجها في فهرس المصادر و المراجع، لكني عمدت إلى‌