همنشين بد مكروت ذليل لباس تقوات مبروت و نيل‌

پريت باورم ژ قرآن دليل ژ لم أتخذ فلانا خليل‌

1530: ديوان حسين كسماوى‌

لميرزا حسين خان الرشتي باللهجة الگيلكية. طبع برشت.

ديوان حسين الكيشوان‌

مر بعنوان حسين بن كاظم.

1531: ديوان ملا حسين گيلاني أو شعره‌

أورد النصرآبادي في (نر 15- ص 544) بعض معمياته.

ديوان حسين مازندراني‌

مر بعنوان حسين بن صالح.

1532: ديوان ميرزا حسين مالميري) (مال أميري) أصفهاني‌

«1». ترجمه النصرآبادي في (نر 5- ص 107) و أطرى علمه و فضله في المعقول و أورد بعض شعره و رباعياته و ذكر أنه في (1072) صار مأمورا ببندر عباس و لما رجع توفي بشيراز. و يأتي ديوان أخيه الميرزا حسن بعنوان ديوان راهب و ديوان واهب.

1533: ديوان حسين المشهدي أو شعره‌

أورد شعره في (سرخوش- ص 31)

1534: ديوان السيد المير حسين المعمائي) النيشابوري‌

ترجمه ميرزا بابر في بابر نامه و النصرآبادي في (نر 15- ص 500) و أورد هذا بعض معمياته، و حكى قول الجامي أنه لو علمت بمجي‌ء المير السيد حسين المعمائي لما أنشأت المعمى أصلا. و صرح بأنه من سادات نيشابور و معاصر للجامي المتوفى (898) و قال في شاهد صادق و (تغ- ص 44) إنه مات (904). و أما القاضي المير حسين الميبدي فلم يكن سيدا و توفي (911) فهو متأخر عن هذا السيد المعمائي، و كان يتخلص شفيعي كما قال ابني في (فهرست‌