«وَصْفَهُمْ»در تقدير «بوصفهم» يا «جزاءوصفهم» است يعنى در مقابل اين
توصيف و تحليل و تحريم كه از خود در آوردهاند خدا كيفرشان ميدهد.
وصل:وصول
بمعنى رسيدن است گويند «وَصَلَالىّ الخبروُصُولًا» خبر بمن رسيد و آن در واقع متصل شدن چيزى بچيزى استفَما كانَ لِشُرَكائِهِمْ
فَلايَصِلُإِلَى اللَّهِ وَ ما كانَ
لِلَّهِ فَهُوَيَصِلُإِلى شُرَكائِهِمْ ...انعام: 136. آنچه براى بتهايشان است بخدا نميرسد و در راه خدا صرف
نميشود ولى آنچه براى خداست به بتها ميرسد. آيه راجع به بدعتهاى مشركان است.
وصل متصل كردن جمع كردن «وَصَلَالشّىء» بالشّىءوَصْلًاوصِلَةً:
و كسانيكه خدا آنچه را به پيوستن آن فرمان داده پيوسته ميدارند و از
خدايشان ميترسند.
وَ يَقْطَعُونَ ما أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْيُوصَلَوَ يُفْسِدُونَ فِي
الْأَرْضِبقره:
27. و قطع ميكنند رشتهايرا كه خدا فرمان بپيوستن آن داده و در زمين فساد ميكنند.
معنى هر دو آيه على الظاهر عامّ است و صله ارحام از مصاديق آن
ميباشد.