در تفسير صافى از كافى از امام صادق عليه السّلام نقل است كه عيسى بامّت خود فرمود: بزودى بعد از من پيغمبرى از اولاد اسمعيل ميايد كه نامش احمد است او مرا و شما را تصديق ميكند ...

حمار: خر. مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْراةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوها كَمَثَلِ‌ الْحِمارِ يَحْمِلُ أَسْفاراً جمعه: 5 جمع آن در قرآن حمر (بر وزن عنق) و حمير آمده است مثل‌ وَ الْخَيْلَ وَ الْبِغالَ وَ الْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوها ... نحل: 8 كَأَنَّهُمْ‌ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌ فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ مدّثر: 50 گوئى خران رم كرده‌اند كه از شير گريخته‌اند.

نا گفته نماند: منظور از ذكر حمار و حمر، فهماندن مطلب و تجسيم واقعيّت است و گرنه آنطور كه ما در مثل زدن بالاغ قصد تحقير حيوان و يا شخص را داريم در ميان عرب معمول نيست و حتى تشبيه بالاغ گاهى مدح و مراد از آن صبور و فرمانبردار بودن است.

در آيه شريفه نيز نظر عدم فائده اهل تورات از تورات است چنانكه الاغ از بار كتاب استفاده نميكند، همچنين در تشبيه اعراض كنندگان از كلام حقّ به خران رم كرده. و ايضا در آيه‌ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْواتِ لَصَوْتُ‌ الْحَمِيرِ لقمان: 19 بيان واقعيّت است و گرنه الاغ اهلى حيوان مطيعى است كه مورد استفاده انسان است و در آيه 8 نحل كه گذشت خداوند آنرا از نعمت‌هاى خود شمرده و آنرا در مقام امتنان آورده است.

وَ مِنَ الْجِبالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَ حُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوانُها ... فاطر: 27 حمر در آيه شريفه جمع احمر بمعنى سرخ است يعنى: و از كوه‌ها تكّه‌هاى سفيد و سرخ برنگهاى گوناگون است.

حمل: (بفتح اوّل) برداشتن بار و بار. فَأَنْفِقُوا عَلَيْهِنَّ حَتَّى يَضَعْنَ‌ حَمْلَهُنَ‌ ... طلاق: 6 بر آنها خرجى دهيد تا بار خويش را بگذارند.

حمل (بكسر اوّل) بار ظاهرى‌