اعلام القرآن - فرهنگ و معارف قرآن - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : اعلام القرآن نویسنده : فرهنگ و معارف قرآن جلد : 3 صفحه : 185

بنى‌اسرائيل‌
ابوالفضل روحى و بخش اديان‌
بنى‌اسرائيل: نوادگان و نسل يعقوب، قوم يهود
اسرائيل واژه‌اى عبرى است كه به صورت «اسرائين»، «اسرال» و «اسرائل» نيز خوانده شده است. [1] اين واژه نامى براى يعقوب بن اسحاق است‌ [2] كه در كتاب مقدس به معناى «با خدا كشتى مى‌گيرد» يا «خدا كشتى مى‌گيرد» و «مقاوم و پيروز در نزد خدا و مردم» آمده است. [3] براساس گزارش كتاب مقدس اين نامگذارى در پى كُشتى گرفتن يعقوب با يكى از فرشتگان، يا خدا در فنوئيل بوده است. [4] در مقابل، برخى از مفسران مسلمان آن را عبرى و به معناى بنده و برگزيده خدا دانسته‌اند. [5] به رغم پاره‌اى چالشها درباره دخيل بودن واژه ياد شده و سبب نامگذارى يعقوب به آن‌ [6]، در اينكه اسرائيل نام ديگر آن حضرت بوده و مراد از بنى‌اسرائيل فرزندان و نوادگان او هستند، ترديدى نيست. [7] (ظ يعقوب)
بنى‌اسرائيل، گاه يَهود و عبرانيان نيز ناميده مى‌شوند. در وجه نامگذارى آنان به «يهود» برخى يهود را به معناى «توبه مى‌كند» و سبب اين نامگذارى را توبه آنان از گوساله پرستى‌ [8] و برخى ديگر «يَتَهَوّد» را به معناى «يَتَحَرّك» گرفته و حركتهاى ويژه‌ى يهوديان در هنگام عبادت را سبب اين‌نامگذارى دانسته‌اند. [9] برخى ديگر سبب آن را انتساب آنها

[1] . المعرب، ص 14؛ املاء ما من به الرحمن،ج 1، ص 33
[2] . غريب القرآن، ص 97
[3] . كتاب مقدس، پيدايش 32: 22- 31
[4] . همان؛ ر. ك: قاموس الكتاب المقدس، ص69- 72
[5] . جامع البيان، مج 1، ج 1، ص 355؛ مجمعالبيان، ج 1، ص 206؛ مجمع البحرين، ج 1، ص 139
[6] . واژه‌هاى دخيل، ص 119- 120
[7] . غريب القرآن، ص 126؛ تاريخ طبرى، ج 1،ص 192، 231
[8] . لسان العرب، ج 15، ص 156، «هود»
[9] . بنو اسرائيل، ج 1، ص 8

نام کتاب : اعلام القرآن نویسنده : فرهنگ و معارف قرآن جلد : 3 صفحه : 185

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست