تكرار جمله" يَصْدِفُونَ‌" در هنگام بيان كيفر اينگونه اشخاص، به خاطر روشن ساختن اين حقيقت است كه تمام گرفتاريها و بدبختيهاى آنان از اينجا سرچشمه مى‌گيرد كه بدون فكر و مطالعه از حقايق، روى‌گردان مى‌شوند، و اگر حد اقل به عنوان يك شخص جستجوگر و در حال شك به خود اجازه مطالعه مى‌دادند هيچگاه گرفتار چنين عواقب دردناكى نمى‌شدند.

[سوره الأنعام (6): آيه 158]

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلاَّ أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمانُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمانِها خَيْراً قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ (158)

ترجمه:

158- آيا جز اين انتظار دارند كه فرشتگان مرگ به سراغشان بيايند، يا خداوند (خودش) به سوى آنها بيايد (چه انتظار محالى؟!) يا پاره‌اى از آيات پروردگار (و نشانه‌هاى رستاخيز) اما آن روز كه اين آيات و نشانه‌ها تحقق پذيرد ايمان آوردن افرادى كه قبلا ايمان نياورده‌اند و يا عمل نيكى انجام نداده‌اند سودى به حالشان نخواهد داشت، بگو (اكنون كه شما چنين انتظارات غلطى داريد) انتظار بكشيد ما هم انتظار (كيفر شما را) مى‌كشيم!

تفسير:

انتظارات بيجا و محال!

در آيات گذشته اين حقيقت بيان شد كه ما حجت را بر مشركان تمام كرديم و كتاب آسمانى يعنى قرآن را براى هدايت همگان فرستاديم تا هيچگونه بهانه‌اى براى توجيه مخالفتهاى خود نداشته باشند.

اين آيه مى‌گويد: اما اين افراد لجوج به اندازه‌اى در كار خود سرسختند،