(إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ‌) [1]

[1] خرص (بر وزن ترس) در اصل به معنى تخمين است و نخست در مورد تخمين مقدار ميوه بر درختان به هنگام اجاره باغ و امثال آن به كار رفته، سپس به هر گونه حدس و تخمين گفته شده است و از آنجا كه تخمين گاهى مطابق واقع و گاهى بر خلاف واقع مى‌شود اين كلمه در معنى دروغ نيز استعمال شده است و در آيه فوق ميتواند بهر دو معنى باشد.

[2] معمولا" افعل تفضيل" به وسيله" با" متعدى مى‌شود بنا بر اين بايد در اينجا گفته شود" اعلم بمن" ولى" با" محذوف شده" و من يضل" به اصطلاح" منصوب به نزع خافض" است.