[سوره الممتحنة (60): آيه 12]

يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذا جاءَكَ الْمُؤْمِناتُ يُبايِعْنَكَ عَلى‌ أَنْ لا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئاً وَ لا يَسْرِقْنَ وَ لا يَزْنِينَ وَ لا يَقْتُلْنَ أَوْلادَهُنَّ وَ لا يَأْتِينَ بِبُهْتانٍ يَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَ أَرْجُلِهِنَّ وَ لا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ فَبايِعْهُنَّ وَ اسْتَغْفِرْ لَهُنَّ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (12)

ترجمه:

12- اى پيامبر هنگامى كه زنان مؤمن نزد تو آيند و با تو بيعت كنند كه چيزى را شريك قرار خدا ندهند دزدى نكنند، آلوده زنا نشوند، فرزندان خود را نكشند، تهمت و افترايى پيش دست و پاى خود نياورند، و در هيچ كار شايسته‌اى مخالفت فرمان تو نكنند، با آنها بيعت كن، و براى آنها از درگاه خداوند طلب آمرزش نما كه خدا آمرزنده و مهربان است.

تفسير: شرايط بيعت زنان‌

در تعقيب آيات گذشته كه احكام زنان مهاجر را بيان مى‌كرد در نخستين آيه مورد بحث حكم بيعت زنان را با پيامبر ص شرح مى‌دهد.

به طورى كه مفسران نوشته‌اند اين آيه روز فتح مكه نازل شد، هنگامى‌