نام کتاب : تفسير نمونه ط-دار الكتب الاسلاميه نویسنده : مكارم شيرازى، ناصر جلد : 14 صفحه : 293
ترجمه:
81- آنها همان گفتند كه پيشينيانشان مىگفتند.
82- آنها گفتند آيا هنگامى كه مرديم و خاك و استخوان (پوسيده) شديم آيا بار
ديگر برانگيخته خواهيم شد؟!.
83- اين وعده به ما و پدرانمان از قبل داده شده، اين فقط افسانههاى پيشينيان
است.
84- بگو زمين و كسانى كه در زمين هستند از آن كيست، اگر شما مىدانيد؟! 85-
(در پاسخ تو) مىگويند: همه از آن خدا است، بگو آيا متذكر نمىشويد؟! 86- بگو: چه
كسى پروردگار آسمانهاى هفتگانه و پروردگار عرش عظيم است.
87- مىگويند: همه اينها از آن خدا است، بگو آيا تقوى پيشه نمىكنيد (و از خدا
نمىترسيد)؟! 88- بگو اگر راست مىگوئيد چه كسى حكومت همه موجودات را در دست دارد؟
و به بىپناهان پناه مىدهد و نياز به پناه دادن ندارد؟! 89- مىگويند: (همه
اينها) از آن خدا است. بگو با اين حال چگونه مىگوئيد شما را سحر كردهاند؟
90- واقع اين است كه ما حق را براى آنها آورديم و آنان دروغ مىگويند!
تفسير: قرآن و جدان آنها را به داورى مىطلبد
آيات گذشته منكران توحيد پروردگار و معاد را به انديشه در جهان هستى و آيات
آفاقى و انفسى دعوت كرد، در آيات مورد بحث اضافه مىكند: اينها انديشه و عقل را
رها كرده و كوركورانه از نياكان خود تقليد مىكنند،" آنها همان مىگويند كه
پيشينيانشان مىگفتند" (بَلْ قالُوا
مِثْلَ ما قالَ الْأَوَّلُونَ).
***
" آنها از روى تعجب مىگفتند: آيا هنگامى كه ما مرديم و خاك و استخوان
(پوسيده) شديم آيا بار ديگر برانگيخته خواهيم شد"؟! (قالُوا أَ إِذا مِتْنا وَ
نام کتاب : تفسير نمونه ط-دار الكتب الاسلاميه نویسنده : مكارم شيرازى، ناصر جلد : 14 صفحه : 293