نام کتاب : تفسير نمونه ط-دار الكتب الاسلاميه نویسنده : مكارم شيرازى، ناصر جلد : 11 صفحه : 438
ترجمه:
115- خداوند تنها مردار و خون و گوشت خوك و آنچه را با نام غير خدا سر
بريدهاند بر شما تحريم كرده، اما كسانى كه مجبور شوند در حالى كه تجاوز و تعدى از
حد ننمايند (خداوند آنها را مجازات نخواهد كرد) چرا كه خدا غفور و رحيم است.
116- بخاطر دروغى كه زبانهاى شما توصيف مىكند نگوئيد اين حلال است و آن حرام،
تا بر خدا افترا ببنديد، كسانى كه به خدا دروغ مىبندند رستگار نخواهند شد.
117- بهره كمى در اين دنيا نصيبشان مىشود، و عذاب دردناكى در انتظار آنها
است.
118- چيزهايى را كه قبلا براى تو شرح داديم بر يهود تحريم كرديم، ما به آنها
ستم نكرديم، اما آنها به خودشان ظلم و ستم كردند.
119- اما پروردگارت نسبت به آنها كه از روى جهل اعمال بد انجام دادهاند سپس
توبه كردند و در مقام جبران بر آمدند، پروردگار تو بعد از آن آمرزنده و مهربان
است.
تفسير:
دروغگويان هرگز رستگار نخواهند شد
از آنجا كه در آيات گذشته سخن از نعمتهاى پاكيزه الهى و شكر اين نعمتها به
ميان آمده بود آيات مورد بحث در تعقيب آنها، از محرمات واقعى و محرمات غير واقعى
كه از طريق بدعت در آئين خدا تحريم شده بودند، سخن مىگويد تا اين حلقه تكميل
گردد.
نخست مىگويد" خداوند منحصرا چهار چيز را از مواد غذايى مربوط به حيوانات
را بر شما تحريم كرده است: مردار، خون، گوشت خوك و حيواناتى كه با نام غير اللَّه
سر بريده شدهاند" (إِنَّما
حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَ الدَّمَ وَ لَحْمَ
نام کتاب : تفسير نمونه ط-دار الكتب الاسلاميه نویسنده : مكارم شيرازى، ناصر جلد : 11 صفحه : 438