responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی    جلد : 16  صفحه : 8
و فرعون معاصر موسى (علیه السلام ) با بنى اسرائیل معامله بردگان را مى کرد، و در تضعیف آنان بسیار مى کوشید، و این کار را تا بدانجا ادامه داد که دستور داد هر چه فرزند پسر براى این دودمان به دنیا مى آید سر ببرند، و دختران آنان را باقى بگذارند، که معلوم است سرانجام این نقشه شوم چه بود، او مى خواست به کلى مردان بنى اسرائیل را نابود کند، که در نتیجه نسل آنان به کلى منقرض مى شد
علت اینکه فرعون چنین نقشه اى را طرح کرد، این بود که وى جزو مفسدین در زمین بود، براى اینکه خلقت عمومى که انسانها را ایجاد کرده بود و مى کند در میان تیره اى با تیره اى دیگر در بسط وجود فرق نگذاشته ، و تمامى قبایل و دودمانها را به طور مساوى از هستى بهره داده ، آنگاه همه را به جهازى که به سوى حیات اجتماعى با تمتع از امتعه حیات زمین ، هدایت کند، مجهز ساخته تا هر یک به قدر ارزش ‌ وجودى و وزن اجتماعى خود بهره مند شود
این همان اصلاحى است که صنع ایجاد از آن خبر مى دهد، و تجاوز از این سنت و آزاد ساختن قومى و برده کردن قومى دیگر، و بهره مندى قومى از چیزهایى که استحقاق آن را ندارند، و محروم کردن قومى دیگر از آنچه استحقاق آن را دارند، افساد در زمین است ، که انسانیت را به سوى هلاکت و نابودى مى کشاند
و در این آیه آن جو و محیطى که موسى (علیه السلام ) در آن متولد شد، تصویر شده ، که تمامى آن اسباب و شرایطى که بنى اسرائیل را محکوم به فنا مى کرد بر او نیز احاطه داشت ، و خدا او را از میان همه آن اسباب سالم بیرون آورد
معناى آیه : ((و نرید ان نمن على الذین استضعفوا فى الارض ...((
وَ نُرِیدُ أَن نَّمُنَّ عَلى الَّذِینَ استُضعِفُوا فى الاَرْضِ ... مَّا کانُوا یحْذَرُونَ

کلمه ((من (( - به طورى که از کلام راغب استفاده مى شود - در اصل به معناى ثقل و سنگینى بوده ، و از همین جهت واحد وزن را هم در سابق ((من (( مى گفتند، و منت به معناى نعمت سنگین است ، و فلانى بر فلانى منت نهاد معنایش این است که : او را از نعمت ، گرانبار کرد، و نیز همو گفته : و این کلمه به دو نحو استعمال مى شود، یکى منت عملى مانند آیه ((و نرید ان نمن على الذین استضعفوا(( یعنى مى خواهیم به آنان که در زندگى ضعیف شمرده شدند نعمتى بدهیم که از سنگینى آن گرانبار شوند، و دوم منت زبانى ، مانند آیه ((یمنون علیک ان اسلموا : بر تو منت مى نهند که مسلمان شده اند(( و این از جمله کارهاى زشت است ، مگر در صورت کفران نعمت ، این بود خلاصه کلام راغب



نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی    جلد : 16  صفحه : 8
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست