responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی    جلد : 15  صفحه : 428
از خدا بترسید و اطاعتم کنید (144)
براى پیغمبرى از شما مزدى نمى خواهم که مزد من جز به عهده پروردگار جهانیان نیست (145)
آیا شما تصور مى کنید همیشه در نهایت امنیت ، در نعمتهایى که اینجاست مى مانید؟ (146)
در باغستانها و چشمه سارها (147)
و کشتزارها و نخلستانهایى که گل لطیف دارد (148)
که در کوهها با مهارت خانه ها مى تراشید و در آن به عیش و نوش ‌ مى پردازید (149)
از خدا بترسید و اطاعتم کنید (150)
و فرمان اسرافکاران را اطاعت مکنید (151)
که در این سر زمین فساد مى کنند و اصلاح نمى کنند (152)
گفتند: حقا تو جادوگر شده اى (153)
تو جز بشرى مانند ما نیستى اگر راست مى گویى معجزهاى بیاور (154)
گفت : این شترى است براى سهمى او (از آب ) است و براى شما نیز سهم روز معینى (155)
آزارى به آن نرسانید که عذاب روزى بزرگ به شما مى رسد (156)
آن را کشتند و پشیمان شدند (157)
و دچار عذاب شدند که در این عبرتى هست و بیشترشان مؤ من نبودند (158)
و پروردگارت نیرومند و رحیم است ( 159)

بیان آیات
این آیات به اجمال به داستان صالح (علیه السّلام ) و قومش اشاره مى کند، و صالح نیز یکى از انبیاى عرب است ، که قرآن کریم تاریخ او را بعد از هود مى داند.
کَذَّبَت ثَمُودُ الْمُرْسلِینَ...عَلى رَب الْعَلَمِینَ
معناى این چند آیه در گذشته روشن شد.
أَ تُترَکُونَ فى مَا هَهُنَا ءَامِنِینَ
ظاهرا استفهام در آیه ، استفهام انکار است و کلمه ((ما)) موصوله مى باشد و مراد از آن نعمتهایى است که بعدا یعنى از جمله ((فى جنات و عیون )) به بعد آن را تفصیل مى دهد و کلمه ((هیهنا)) اشاره است به مکان حاضر و نزدیک ، که مراد از آن در آیه همان سرزمین ثمود است و کلمه ((آمنین )) حال از نایب فاعل ((تترکون )) است .


نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی    جلد : 15  صفحه : 428
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست