نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 12 صفحه : 541
زيرا اطاعت آنان
اطاعت خدا است، و معصيتشان معصيت خدا است، چون خدا مرا مبعوث كرده تا با حكمت و
موعظه حسنه بسويش دعوت كنم، پس هر كه با من در اين دعوت مخالفت كند از هالكين
خواهد بود، و ذمه خدا و رسول از او برىء است و هر كس در كارى ولى امر شما شد،
بغير آنچه من دعوت مىكنم عمل نمايد لعنت خدا و ملائكه و همه مردم بر او باد[1].
و در تفسير
قمى در ذيل آيه(وَ جادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ) از امام نقل
كرده كه فرمود: جدال احسن قرآن است.[2]
و در كافى از على بن ابراهيم به سند خود از ابى عمرو زبيرى از امام صادق (ع) روايت
كرده كه در ذيل آيه(ادْعُ إِلى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَ
الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَ جادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ) فرمود: به
قرآن[3].
مؤلف: ظاهر
اين روايت اين است كه تفسير جمله(بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ) باشد، و
حاصلش اين مىشود كه جدال احسن را بايد از قرآن آموخت كه ادب خدا در آن نشان داده
شده.
و در تفسير
عياشى از حسين بن حمزه روايت شده كه فرمود: من از امام صادق (ع) شنيدم كه
مىفرمود: وقتى رسول خدا 6 ديد كه بر سر حمزة بن عبد المطلب چه آوردند گفت:
خدايا حمد مخصوص تو است و شكايت هم بسوى تو است، و تويى ياور بر آنچه من مىبينم،
آن گاه فرمود: اگر قدرت به دستم بيفتد و بر دشمن ظفر پيدا كنم مثلهاش مىكنم و
مثله مىكنم، و مثله مىكنم در اينجا بود كه اين آيه شريفه نازل شد:(وَ إِنْ عاقَبْتُمْ فَعاقِبُوا بِمِثْلِ ما عُوقِبْتُمْ بِهِ وَ لَئِنْ صَبَرْتُمْ
لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ) رسول خدا 6 عرض كرد: پروردگارا صبر مىكنم
صبر مىكنم.[4] و در
الدر المنثور است كه ابن منذر و طبرانى و ابن مردويه و بيهقى در دلائل، از ابن عباس
روايت كردهاند كه گفت: رسول خدا 6 در روزى كه حمزه، شهيد و مثله شد فرمود: اگر
به قريش ظفر يافتم هفتاد نفرشان را مثله مىكنم، اينجا بود كه خداى تعالى اين آيه
را نازل فرمود:(وَ إِنْ عاقَبْتُمْ ...) رسول خدا 6 عرض
كرد