نام کتاب : سیری در نهج البلاغه نویسنده : مطهری، مرتضی جلد : 1 صفحه : 192
است و یک روح خاص بر همه آنها حکمفرما است .
اگر کسی با قرآن کریم و کلمات رسول اکرم و امیرالمؤمنین و سایر ائمه
دین و اکابر اولیه مسلمین آشنا باشد میبیند یک روح که همان روح اسلامی
است در همه مواعظ فارسی آشکار است ، همان روح است ولی در جامه و پیکره
زبان شیرین فارسی .
اگر کسی یا کسانی در دو زبان عربی و فارسی تبحر داشته باشند و با سایر
زبانهایی که ادبیات اسلامی را منعکس کردهاند نیز آشنایی داشته باشند و
شاهکارهایی که در زمینه مواعظ اسلامی بوجود آمده جمع آوری کنند معلوم
خواهد شد که فرهنگ اسلامی از این نظر فوق العاده غنی و پیشرفته است .
ولی تعجب در اینست که همه نبوغ فارسی زبانان از نظر مواعظ در شعر
ظهور کرده است اما در نثر هیچ اثر برجستهای وجود ندارد . در نثر آنچه
وجود دارد به صورت جملههای کوتاه و کلمات قصار است ، مانند نثر گلستان
که قسمتی از آنها موعظه است و در نوع خود شاهکار است و یا جملههایی که
از خواجه عبدالله انصاری نقل شده است .
البته اطلاعات من ضعیف است ولی تا آنجا که اطلاع دارم در متون فارسی
یک نثر موعظهای قابل توجه که از حدود کلمات قصار تجاوز کرده باشد و به
اصطلاح در حد یک مجلس ولو کوتاه بوده باشد وجود ندارد ، خصوصا اینکه
شفاها و از ظهر القلب القا شده باشد و
نام کتاب : سیری در نهج البلاغه نویسنده : مطهری، مرتضی جلد : 1 صفحه : 192