قتادة، حدثنا أنس بن مالك عن النبي (صلى اللَّه عليه و سلم) قال: [بينما] [1] أنا أسير في الجنة، [إذا] [2] أنا بنهر [حافّتاه‌] [3] قباب الدر المجوف، قلت: ما هذا يا جبريل؟

قال: هذا الكوثر الّذي أعطاك ربك، فإذا طيبه أو طينه [مسك‌] [4] أذفر شكّ هدبة [5].

و خرج في التفسير من حديث شيبان، حدثنا قتادة عن أنس: لما عرج بالنبيّ (صلى اللَّه عليه و سلم) إلى السماء قال: أتيت على نهر حافاته قباب اللؤلؤ [مجوف‌] [6] فقلت:

ما هذا يا جبريل؟ قال: هذا الكوثر [7].

و من حديث إسرائيل عن أبي إسحاق عن أبي عبيدة عن عائشة رضي اللَّه عنها قال: سألتها عن قوله [تعالى‌] [8]: إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ قالت: هو نهر أعطيه نبيكم (صلى اللَّه عليه و سلم) شاطئاه [عليه‌] [9] در مجوف، آنيته كعدد النجوم [10]. [رواه زكريا و أبو الأحوص و مطرف عن أبي إسحاق‌] [8].

و من حديث أبي بشر عن سعيد بن جبير عن ابن عباس رضي اللَّه عنه أنه قال في الكوثر: هو الخير الكثير الّذي أعطاه اللَّه إياه، قال أبو بشر: قلت لسعيد بن جبير: فإن ناسا يزعمون أنه نهر في الجنة، فقال سعيد: النهر الّذي في الجنة هو الخير الّذي أعطاه اللَّه إياه [11].

[1] في (خ): «بينا» و ما أثبتناه من البخاري.

[2] في (خ): «و إذا».

[3] في (خ): «حافته».

[4] زيادة للسياق من البخاري.

[5] حديث رقم (6581)، كتاب الرقاق، باب (53) في الحوض و قول اللَّه تعالى: إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ.

[6] في (خ): «مجوفة»، و ما أثبتناه من البخاري.

[7] حديث رقم (4964) من كتاب التفسير باب (108)، سورة إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ.

[8] زيادة للسياق من البخاري.

[9] في (خ): «عليهما».

[10] حديث رقم (4965)، من كتاب التفسير، باب (108)، سورة: إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ.

[11] أخرجه البخاري في التفسير، باب (108)، سورة إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ، حديث رقم (4966)، و في الرقاق، باب (53)، في الحوض و قول اللَّه تعالى: إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ، حديث رقم (6578).