قال الجاحظ:

كم بين قول امرئ القيس # تقول و قد مال الغبيط بنا معا [1]

و بين قول علي بن الجهم:

سقى اللّه ليلا ضمنا بعد هجعة # و أدنى فؤادا من فؤاد معذّب

فبتنا جميعا لو تراق زجاجة # من الراح فيما بيننا لم تسرّب‌

و قال:

فبتنا على رغم الحسود كأنّنا # خليطان من ماء الغمامة و الخمر

قال البحتري:

و ربت ليلة قد بت أسقى # بعينيها و كفّيها المداما

قطعنا الوصل لثما و اعتناقا # و أفنيناه ضمّا و التزاما

قال ابن المعتز:

كأنني عانقت ريحانة # تنفّست في ليلها البارد

فلو ترانا في قميص الدجا # حسبتنا من جسد واحد [2]

قال ابن طباطبا:

و ضيّقت فيه من عناق معانقي # فظنّ و شاتي أنني نائم وحدي‌

من ذكر تمكّنه من محبوبه‌

قال جحظة:

حبيب جاد لي # بالرّيق و الظلماء معتكفه

و سامحني بما أهوا # ه بعد التيه و الأنفه

ستشكر فعله نفس # بعجز الشكر معترفه‌

قال المأمون:

يا ليلة فزنا بها حلوة # جامعة في ظلّها الشمل

شرابنا و كاساتنا # شفاهنا و القبل النقل‌ [3]

[1] الغبيط: الرحل يشدّ على الهودج.

[2] قميص الدجى: ظلمة اللّيل، و هو يكنى بذلك عن اللقاء و التواصل بين المتحابين و ظلمة اللّيل كالقميص الذي يسترهما عن العيون.

[3] النقل: ما يؤكل على الشراب من فستق أو فاكهة و نحوهما.