و لو انّي وردت عذبا فراتا # عاد لا شكّ فيه ملحا أجاجا

فإلى اللّه أشتكي و إلى الفضل # فقد أصبحت بزاتي دجاجا

و قال عمر بن الهدير:

وقفت، فلا أدري إلى أين أذهب # و أيّ أموري بالعزيمة أركب

عجبت لأقدار عليّ تتابعت # بنحس فأفنى طول دهري التعجّب

و لما التمست الرّزق فانحلّ حبله # و لم يصف لي من بحره العذب مشرب

خطبت إلى الإعدام إحدى بناته # لدفع الغنى إيّاي إذ جئت و مشجب‌ [1]

فأولدتها الحزن النّقي، فما له # على الارض غيري والد حين ينسب

فلو تهت في البيداء و الليل مسبل # عليّ دياجيه لما لاح كوكب

و لو خفت شرا فاستترت بظلمة # لأقبل ضوء الشمس من حيث تغرب

و لو جاد إنسان عليّ بدرهم # لرحت إلى رحلي و في الكف عقرب‌ [2]

و لو يمطر الناس الدنانير لم يكن # بشي‌ء سوى الحصباء رأسي يحصب

و لو لمست كفّاي عقدا منظّما # من الدّرّ أضحى و هو ودع مثقّب‌ [3]

و إن يقترف ذنبا ببرقة مذنب # فإنّ برأسي ذلك الذنب يعصب‌ [4]

و إن أر خيرا في المنام فنازح # و إن أر شرّا فهو مني مقرّب

و لم أغد في أمر أريد نجاحه # فقابلني إلا غراب و أرنب

أمامي من الحرمان جيش عرمرم # و منه ورائي جحفل حين أركب!

و قال آخر:

ليس إغلاقي لبابي أنّ لي # فيه ما أخشى عليه السّرقا

إنما اغلقته كي لا يرى # سوء حالي من يمرّ الطرقا

منزل أوطنه الفقر فلو # يدخل السارق فيه سرقا!

[1] المشجب: ما تعلق عليه الثياب و نحوها.

[2] جاد: تكرم.

[3] الودع: خرز بيض مجوف.

[4] عصب: اشتد.