لأبي العتاهية في رثاء الأمين:

لما قتل عبد اللّه المأمون أخاه محمد بن زبيدة، أرسلت أمه زبيدة ابنة جعفر إلى أبي العتاهية يقول أبياتا على لسانها للمأمون، فقال:

ألا إنّ ريب الدهر يدني و يبعد # و للدهر أيام تذمّ و تحمد [1]

أقول لريب الدهر إن ذهبت يد # فقد بقيت و الحمد للّه لي يد

إذا بقي المأمون لي فالرشيد لي # ولي جعفر، لم يهلكا، و محمد

و كتبت إليه من قوله:

لخير إمام قام من خير معشر # و أكرم بسّام على عود منبر

كتبت و عيني تستهلّ دموعها # إليك ابن يعلى من دموعي و محجري‌ [2]

فجعنا بأدنى الناس منك قرابة # و من زلّ عن كبدي فقلّ تصبّري

أتى طاهر لا طهّر اللّه طاهرا # و ما طاهر في فعله بمطهّر

فأبرزني مكشوفة الوجه حاسرا # و أنهب أموالي و خرّب أدوري

و عزّ على هارون ما قد لقيته # و ما نابني من ناقص الخلق أعور

فلما نظر المأمون إلى كتابها وجه إليها بحباء جزيل، و كتب إليها يسألها القدوم عليه، فلم تأته في ذلك الوقت و قبلت منه ما وجّه به إليها؛ فلما صارت إليه بعد ذلك قال لها: من قائل الأبيات؟قالت: أبو العتاهية. قال: و كم أمرت له؟قالت: عشرين ألف درهم. قال المأمون: و قد أمرنا له بمثل ذلك. و اعتذر إليها من قتل أخيه محمد، و قال لها: لست صاحبه و لا قاتله. فقالت: يا أمير المؤمنين، إن لكما يوما تجتمعان فيه، و أرجو أن يغفر اللّه لكما إن شاء اللّه.

أبو شأس يرثي ابنه شأسا:

و ربّيت شأسا لريب الزمان # فللّه تربيتي و النصب

فليتك يا شأس فيمن بقي # و كنت مكانك فيمن ذهب!

[1] الرّيب: صرف الدهر.

[2] المحجر في العين: ما أحاط بها.