تكلم ابن السماك يوما و جارية له تسمع كلامه، فلما دخل قال لها: كيف سمعت كلامي؟قالت: ما أحسنه لو لا أنك تردّده. قال: أردّده ليفهمه من لم يفهمه. قالت:
إلى أن يفهمه من لم يفهمه يملّه من فهمه.
الأصمعي قال: قال معاوية يوما لجلسائه: أيّ الناس أفصح؟فقال رجل من السماط: يا أمير المؤمنين، قوم قد ارتفعوا عن رتّة العراق، و تياسروا عن كشكشة بكر، و تيامنوا عن شنشنة تغلب، ليس فيهم غمغمة قضاعة، و لا طمطمانية حمير.
قال: من هم؟قال: قومك يا أمير المؤمنين، قريش. قال: صدقت!فمن أنت؟قال: