قال ابن دريد : الجُفّ : نصف قِرْبة تُقطَع من أسفلها فتُجعل دَلْوا ، قال :

الهِرْشَفّة : خرقة يُنْشَف بها الماء من الأرض.

* والجُفّ : شىء من جلود الإبل كالدَّلْو يؤخذ فيه ماء السماء ، يَسَع نصف قربة أو نحوه.

* والجُفّ : الوَطْب الخَلَق ، وقوله ـ أنشده ابن الأعرابى ـ :

إنما عَنى بالمجفَّف : الضرع الذى كالجُفّ ، وهو الوَطْب الخَلَق ، والموقَّف : الذى به آثار الصِّرَار.

* والجُفّ : الشيخ الكبير ، على التشبيه بها ، عن الهجرى.

* وجُفُ الشىء : شخصه.

* والجُفُ : الجمع الكِثير من الناس ، قال الشاعر :

*فى جُفِ ثَعْلَبَ واردِى الأَمْرار* [٣]

يعنى : ثعلبة بن عوف بن سعد بن ذُبْيان. وروى الكوفيّون :

«فى جُفّ تَغْلِب ...»

(قال ابن دريد) : وهذا خطأ.

* والجُفّ ، والجُفّة ، والجَفّة : جماعة الناس.

* وجَفّة الموكب ، وجَفْجَفته : هَزِيزه.

* والتِّجْفَاف : الذى يوضع على الخيل من حديد وغيره فى الحَرْب. ذهبوا فيه إلى معنى الصلابة والجفوف ، ولو لا ذلك لوجب القضاء على تائها بأنها أصل لأنها بإزاء قاف قِرْطاس.

[١]البيت بلا نسبة فى لسان العرب (جفف) ، (قفف) ، (هرشف) ؛ وكتاب العين (٦ / ٢٣) ؛ وتهذيب اللغة (٦ / ٥١٦ ، ١٠ / ٥٥) ؛ تاج العروس (جفف) ، (قفف) ، (هرشف) ؛ وجمهرة اللغة ص ٩٠ ، ١١٥٢) ؛ والمخصص (٩ / ١٦٤). وفيه : (رأسها كالقفّة) مكان (رأسها كالكفّه).

[٢] الرجز بلا نسبة فى لسان العرب (حفف) ، (حفف) ، (وقف) ؛ وتاج العروس (جفف) ، (وقف).

[٣]عجز بيت للنابغة فى ديوانه ص ١٦٨ ؛ ولسان العرب (مرر) ، (جفف) ؛ وتهذيب اللغة (١٠ / ٥٠٦) ؛ وجمهرة اللغة ص ٩٠ ؛ ومقاييس اللغة (١ / ٤١٦) ؛ ومجمل اللغة (١ / ٣٩٤) ؛ وتاج العروس (مرر). وفيه : (في جفّ تغلب) مكان (في جف ثعلب). وصدر البيت : *لا أعرفنّك عارضاً لرماحنا*.