في البحر، فهاج البحر، فارتفع منه دخان أسود مظلم [1].

و سمع أهل تنيس من مصر ضجة هائلة/، فمات منها خلق كثير [2]. 136/ ب و زلزلت: بالس، و الرقة، و حران، و رأس العين، و حمص، و دمشق، و الرها، و طرطوس، و المصيصة، و أدنة، و سواحل الشام. و رجفت اللاذقية فما بقي فيها [3] منزل، و لا أفلت من أهلها إلا اليسير، و ذهبت جبلة بأهلها [4].

و فيها [5]: غارت مشاش عين مكة، حتى بلغت القربة فيها [ثمانين‌] [6] درهما، فبعثت أم المتوكل فأنفقت عليها [7].

و فيها: هلك نجاح بن سلمة، و ذلك أنه كان يتتبع [8] العمال و كتب رقعة إلى المتوكل في الحسن بن مخلد، و موسى بن عبد الملك أنهما قد خانا، و أنه يستخرج منهما أربعين ألف ألف [درهم‌] [9] فقال له المتوكل: بكر إليّ غدا حتى أدفعهما إليك، فغدا و قد رتب أصحابه، و قال: يا فلان [10] خذ أنت الحسن [11]، و يا فلان خذ أنت [12] موسى، و كانا منقطعين إلى عبيد اللَّه بن يحيى بن خاقان وزير المتوكل [13]، فأمر عبيد اللَّه أن يحجب نجاح عن المتوكل، فلقيه الوزير، و قال: أنا أصلح ما بينك و بينهما، و تكتب رقعة تذكر فيها أنك كنت شاربا [14]، فتكلمت بأشياء، فلم يزل يخدعه حتى كتب رقعة، فأدخلها على المتوكل، و قال: يا أمير المؤمنين: قد رجع نجاح عما قال، و هذه رقعة موسى و الحسن يتقابلان بما كتبا و يأخذان منه قريبا مما ضمن عنهما [15].

فقال: ادفعه إليهما، فأخذ و ابناه و كاتبه و أصحابه، فأقر نجاح و ابنه بنحو مائة و أربعين ألف دينار، و ضرب فمات، و ضرب أولاده و أصحابه فأقروا بنحو تسعين ألف دينار، فقال الشاعر:

[1] انظر: تاريخ الطبري 9/ 213.

[2] انظر: تاريخ الطبري 9/ 213.

[3] في ت: «منها».

[4] انظر: تاريخ الطبري 9/ 213.

[5] «و فيها» ساقطة من ت.

[6] في ت: «حتى بلغ الثمن».

[7] انظر الخبر في: تاريخ الطبري 9/ 213.

[8] في ت: «كان يسعى».

[9] ما بين المعقوفتين ساقط من الأصل.

و في ت: «دينار».

[10] «يا فلان» ساقطة من ت.

[11] «الحسن» ساقطة من ت.

[12] «خذ أنت» ساقطة من ت.

[13] «وزير المتوكل» ساقطة من ت.

[14] في ت: «سكرانا».

[15] انظر: تاريخ الطبري 9/ 215.