نهج البلاغة ت الحسون - السيد الشريف الرضي

نام کتاب : نهج البلاغة ت الحسون نویسنده : السيد الشريف الرضي جلد : 1 صفحه : 200

الصفحة 200
نَاشِئَةَ سَحَاب تُحْيِي مَوَاتَهَا(1)، وَتَسْتَخْرِجُ نَبَاتَهَا، أَلَّفَ غَمَامَهَا بَعْدَ افْتِرَاقِ لُمَعِهَ(2)، وَتَبَايُنِ قَزَعِهِ(3). حَتَّى إِذَا تَمَخَّضَتْ(4) لُجَّةُ الْمُزْنِ فِيهِ، وَالْـتَمَعَ بَرْقُهُ فَي كُفَفِهِ(5)، وَلَمْ يَنَمْ وَمِيضُهُ(6) فِي كَنَهْوَرِ رَبَابِهِ(7)، وَمُتَرَاكِمِ سَحَابِهِ، أَرْسَلَهُ سَحّاً(8) مُتَدَارَكاً، قَدْ أَسَفَّ هَيْدَبُهُ(9)، تَمْرِيهِ(10) الْجَنُوبُ دِرَرَ(11)

1. المَوَات من الارض: ما لا يزرع.
2. لُمَع: جمع لُمْعة ـ بضم اللام ـ وهي في الاصل القطعة من النبات مالت لليبس، استعارها لقطع السحاب للمشابهة في لونها وذهابها إلى الاضمحلال، لولا تأليف الله لها مع غيرها.
3. القَزَع: جمع قَزَعة ـ محركة ـ وهي: القطعة من الغيم.
4. تمخّضت: تحركت تحركاً شديداً كما يتحرك اللبن في السّقاء بالمَخْض.
5. كُفَفِه: جمع كُفّة ـ بضم الكاف ـ وهي الحاشية والطرف لكل شيء، أي جوانبه.
6. نامت النار: هَمَدت، والوَمِيض: اللمعان.
7. الكَنَهْوَر ـ كسَفَرْجَل ـ: القطع العظيمة من السحاب، أوالمتراكم منه. والرّباب ـ كسَحاب ـ: الابيض المتلاصق منه. أي: لم يهمد لمعان البرق في رُكام هذا الغمام.
8. سَحّاً: متلاحقاً متواصلاً.
9. أسَفّ الطائر: دنا من الارض، والهَيْدَب ـ كجعفر ـ: السّحاب المتدلي، أوذَيْلُهُ.
10. تَمْريه من «مَرَى الناقَة» أي: مسح على ضَرْعها ليحلب لبنها.
11. الدِّرَر ـ كَعِلَل ـ: جميع دِرّة ـ بالكسر ـ وهي اللبن.

نام کتاب : نهج البلاغة ت الحسون نویسنده : السيد الشريف الرضي جلد : 1 صفحه : 200

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست