responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : نهج البلاغة ت الحسون نویسنده : السيد الشريف الرضي    جلد : 1  صفحه : 150
الصفحة 150

فَاتَّقُوا اللهَ تَقِيَّةَ مَنْ سَمِعَ فَخَشَعَ، وَاقْتَرَفَ(1) فَاعْتَرَفَ، وَوَجِلَ(2) فَعَمِلَ، وَحَاذَرَ فَبَادَرَ(3)، وَأَيْقَنَ فَأَحْسَنَ، وَعُبِّرَ فَاعْتَبَرَ(4)، وَحُذِّرَ [فَحَذِرَ، وَزُجِرَ ]فَازْدَجَرَ(5)، وَأَجَابَ فأَنَابَ(6)، وَرَاجَعَ فَتَابَ، وَاقْتَدَى فَاحْتَذَى(7)، وَأُرِيَ فَرَأَى، فَأَسْرَعَ طَالِباً، وَنَجَا هَارِباً، فَأَفَادَ ذَخِيرَةً(8)، وَأَطَابَ سَرِيرَةً، وَعَمَّرَ مَعَاداً، وَاسْتَظْهَرَ زَاداً(9) لِيَوْمِ رَحِيلِهِ وَوَجْهِ سَبِيلِهِ(10)، وَحَالِ حَاجَتِهِ،
1. اقترف: اكتسب، ومثله «قرف يقرف لعياله» أي: كسب يكسب، وفي التنزيل: (وَليَقْتَرِفُوا ما هم مُقْتَرِفُون)
2. وَجِلَ: خافَ.
3. بادر: سارع.
4. عُبّرَ فاعْتَبَرَ; عُبّر ـ مبني للمجهول مشدد الباء ـ: أي عرضت عليه العِبرُ مراراً كثيرة، فاعتبر، أي اتعظ.
5. ازدجر: أي امتنع عن الشيء وانتهى.
6. أناب الى الله: رجع إليه.
7. احتذى: شاكَلَ بين عمله وعمل مقتداه، أي: أحسنَ القُدْوَةَ.
8. أفاد الذخيرة: استفادها واقتناها وهو من الاضداد.
9. اسْتَظْهَرَ زاداً: حمل زاداً حمّله ظَهْرَ راحلته إلى الاخرة، والكلام تمثيل.
10. وَجْهُ السبيل: المقصد الذي يُرْكبُ السبيل لاجله.
نام کتاب : نهج البلاغة ت الحسون نویسنده : السيد الشريف الرضي    جلد : 1  صفحه : 150
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست