يطمئن قلبك » [١].

[١] المناقب ٣٦. رواه العلامة السيد علي بن أحمد بن معصوم المدني الشيرازي في كتاب التذكرة ، بإسناد له من طريق أعلام الامامية عن أئمة أهل البيت : عن الحسين سيد الشهداء عن أبيه أمير المؤمنين علي بن أبي طالب قال : سمعت رسول الله ٦ يقول ـ وقد سئل بأي لغة خاطبك ربك ليلة المعراج ـ قال : خاطبني بلسان علي ... الحديث.

ثم ذكر رواية الخوارزمي.

ثم قال : واللغة كاللسان كما يطلق على ما يعبّر به كلّ قوم عن أغراضهم كلغة العرب ولغة العجم ، يطلق على ما يعبّر الإنسان الواحد عن غرضه من النطق وتقطيع الصوت اللذين تمتاز بهما الاشخاص بعضها عن بعض ، ويعبر عنها باللهجة. فقول السائل : بأيّ لغة خاطبك ربك يحتمل المعنيين ، وقوله عليه‌السلام : خاطبني بلسان علي. أي بلغة علي كما في رواية الخوارزمي ، يراد به المعنى الثاني وهو يتضمن الجواب عن المعنى الاول أيضا إن كان مرادا ، لأن لغة علي كانت عربية. وقاس الشيء بالشيء قدّره أي جعله على مقداره. والشبهات جمع شبهة كغرفة وغرفات ، قال في القاموس : الشبهة بالضم الالتباس والمثل. انتهى. وإرادة المعنى الثاني هنا اظهر ، أي لا يوصف بالأمثال وإن كان المعنى الأول ظاهرا ».