وأما الناس المتحدون فإنه يتحدث هنا عن المقاومة الفرنسية أثناء الحرب العالمية الثانية وهو يتنبأ هنا عما سيحصل بعد موتِه بمئات السنين عند ساحل [ النورماندي ] شمال غرب فرنسا حيث تمّ إنزال جيوش الحلفاء لغزو القوات الأمانية وبقية قوّات المحور المتواجدة على الأرض الفرنسية وقد كانت هذه العملية من أيام الحرب الحاسمة التي مهّدت الطريق لإلحاق الهزيمة التامّة بهتلر ، وقد قام الألمان يومها بتحريك قواتهم الإحتياطية في ( تولوس ) باتجاه القوات المهاجِمة ولكن كتيبتين من كتائب المقاومة الفرنسية وهما من المنطقتين المذكورتين في النص وحّدتا جهودهما لتعويق وصول هذه القوات الألمانية للوصول إلى ساحل النورماندي.

[ كوين ] هو إسم المنطقة الواقعة جنوب غرب فرنسا و [ ليموزين ] هو إسم منطقة أخرى تقع إلى الشمال من الأولى.