59 قُلْ يا أَهْلَ الْكِتابِ هَلْ تَنْقِمُونَ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْنا وَ ما أُنْزِلَ مِنْ قَبْلُ وَ أَنَّ أَكْثَرَكُمْ فاسِقُونَ
60 قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللَّهِ مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَ غَضِبَ عَلَيْهِ وَ جَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَ الْخَنازيرَ وَ عَبَدَ الطَّاغُوتَ أُولئِكَ شَرٌّ مَكاناً وَ أَضَلُّ عَنْ سَواءِ السَّبيلِ
ترجمه:
59- بگو: «اى اهل كتاب! آيا به ما خرده مىگيريد؟! جز اين است كه به خداوند يگانه، و به آنچه بر ما نازل شده، و به آنچه پيش از اين نازل گرديده، ايمان آوردهايم. و اين، به خاطر آن است كه بيشتر شما، از راه حق، خارج شدهايد».
60- بگو: «آيا شما را از كسانى كه موقعيت و پاداششان نزد خدا بدتر از اين است، با خبر كنم؟ كسانى كه خداوند آنها را از رحمت خود دور ساخته، و مورد خشم قرار داده، و از آنها، ميمونها و خوكهائى قرار داده، و پرستش بت كردهاند؛ موقعيت و محل آنها، بدتر است؛ و از راه راست، گمراهترند».
شأن نزول:
از «عبداللَّه بن عباس» نقل شده كه: جمعى از يهود نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمده، درخواست كردند: عقائد خود را براى آنها شرح دهد، پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود:
من به خداى بزرگ و يگانه ايمان دارم، و آنچه بر ابراهيم، اسماعيل، اسحاق، يعقوب، موسى، عيسى عليهم السلام و همه پيامبران الهى نازل شده را حق