تفسير نمونه - مكارم شيرازى، ناصر - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : تفسير نمونه نویسنده : مكارم شيرازى، ناصر جلد : 3 صفحه : 475

35 وَ إِنْ خِفْتُمْ شِقاقَ بَيْنِهِما فَابْعَثُوا حَكَماً مِنْ أَهْلِهِ وَ حَكَماً مِنْ أَهْلِها إِنْ يُريدا إِصْلاحاً يُوَفِّقِ اللَّهُ بَيْنَهُما إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً خَبيراً
ترجمه:
35- و اگر از جدائى و شكاف ميان آنها (همسر) بيم داشته باشيد، يك داور از خانواده شوهر، و يكه داور از خانواده زن انتخاب كنيد (تا به كار آنان رسيدگى كنند)، اگر اين دو داور، تصميم به اصلاح داشته باشند، خداوند به توافق آنها كمك مى‌كند؛ زيرا خداوند، دانا و آگاه است (و از نيات همه، با خبر است).
تفسير:
محكمه صلح خانوادگى
در اين آيه، به مسأله بروز اختلاف و نزاع ميان دو همسر اشاره كرده، كه اگر نشانه‌هاى شكاف و جدائى در ميان آن دو پيدا شد، براى بررسى علل و جهات ناسازگارى و فراهم نمودن مقدمات صلح و سازش، بايد داور و حَكَم، از دو فاميل انتخاب كرد، لذا مى‌فرمايد: «و اگر از جدائى و شكاف ميان آن دو بيم داشتيد، يك نفر حَكَم از فاميل مرد براى رسيدگى به آن بگماريد» «وَ إِنْ خِفْتُمْ شِقاقَ بَيْنِهِما فَابْعَثُوا حَكَماً مِنْ أَهْلِهِ».
و از آنجا كه قضاوت نبايد يك طرفه باشد، مى‌افزايد: «و يك داور و حَكَم از خانواده زن انتخاب كنيد» «وَ حَكَماً مِنْ أَهْلِها».
سپس مى‌فرمايد: «اگر اين دو حَكَم با حسن نيت و دلسوزى وارد كار شوند و هدفشان اصلاح ميان دو همسر بوده باشد، خداوند كمك مى‌كند و به وسيله

نام کتاب : تفسير نمونه نویسنده : مكارم شيرازى، ناصر جلد : 3 صفحه : 475

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست