54 وَ اذْكُرْ فِي الْكِتابِ إِسْماعِيلَ إِنَّهُ كانَ صادِقَ الْوَعْدِ وَ كانَ رَسُولًا نَبِيّاً
55 وَ كانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلاةِ وَ الزَّكاةِ وَ كانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِيّاً
ترجمه:
54- و در اين كتاب (آسمانى) از اسماعيل (نيز) ياد كن، كه او در وعدههايش صادق، و رسول و پيامبرى (بزرگ) بود!
55- او همواره خانوادهاش را به نماز و زكات فرمان مىداد؛ و همواره مورد رضايت پروردگارش بود.
تفسير:
«اسماعيل» پيامبر صادق الوعد
بعد از ابراهيم عليه السلام و فداكارىهاى او و همچنين اشاره كوتاهى كه به فرازى از زندگى موسى عليه السلام شد، سخن از «اسماعيل» بزرگترين فرزند ابراهيم عليه السلام، به ميان مىآورد، و ياد ابراهيم عليه السلام را با ياد فرزندش اسماعيل، و برنامههايش را با برنامههاى او تكميل مىكند، و پنج صفت، از صفات برجسته او را كه مىتواند براى همگان الگو باشد، بيان مىنمايد.
روى سخن را به پيامبر صلى الله عليه و آله كرده مىگويد: «در كتاب آسمانيت از اسماعيل ياد كن» «وَ اذْكُرْ فِي الْكِتابِ إِسْماعِيلَ».
«كه او در وعدههايش صادق بود» «إِنَّهُ كانَ صادِقَ الْوَعْدِ».
«و پيامبر عالىمقامى بود» «وَ كانَ رَسُولًا نَبِيّاً».
***