نام کتاب : پيام امام امير المومنين(ع) نویسنده : مكارم شيرازى، ناصر جلد : 7 صفحه : 473
بخش هيجدهم
فانظروا إلى مواقع نعم اللّه عليهم حين بعث إليهم رسولا، فعقد بملّته طاعتهم،
و جمع على دعوته ألفتهم: كيف نشرت النّعمة عليهم جناح كرامتها، و أسالت لهم جداول
نعيمها، و التفّت الملّة بهم في عوائد بركتها، فأصبحوا في نعمتها غرقين، و في خضرة
عيشها فكهين. قد تربّعت الأمور بهم، في ظلّ سلطان قاهر، و آوتهم الحال إلى كنف عزّ
غالب، و تعطّفت الأمور عليهم في ذرى ملك ثابت. فهم حكّام على العالمين، و ملوك في
أطراف الأرضين. يملكون الأمور على من كان يملكها عليهم، و يمضون الأحكام فيمن كان
يمضيها فيهم! لا تغمز لهم قناة، و لا تقرع لهم صفاة.
ترجمه
اكنون به نعمتهاى بزرگى كه خداوند هنگام بعثت پيامبر اسلام به آنها ارزانى
داشت بنگريد كه در سايه آيين خود آنها را مطيع فرمان ساخت و با دعوتش آنان را متحد
كرد (بنگريد) چگونه نعمت (الهى) پر و بال كرامت خود را بر آنها گسترد و نهرهاى
مواهب خويش را به سوى آنها جارى ساخت، آيين حقّ با همه بركاتش آنان را دربر گرفت
تا آنجا كه در ميان نعمتهاى اين آيين غرق شدند و در زندگى خرّمش شادمان گشتند.
امور آنها در سايه حكومت قدرتمندى استوار شد و تحت حمايت عزّت پيروزمندى قرار
گرفتند و كارهايشان بر قلّههاى حكومتى پايدار، سامان يافت.
در سايه اين امور آنها زمامداران جهانيان شدند و سلاطين گرداگرد زمين و بر
كسانى كه پيش از آن بر آنها فرمانروايى داشتند حكم راندند و احكام را درباره كسانى
به اجرا
نام کتاب : پيام امام امير المومنين(ع) نویسنده : مكارم شيرازى، ناصر جلد : 7 صفحه : 473