بخش سوّم‌

منها: أرسله على حين فترة من الرّسل، و تنازع من الألسن، فقفّى به الرّسل، و ختم به الوحي، فجاهد في اللّه المدبرين عنه، و العادلين به.

ترجمه‌

خداوند او (پيامبر اسلام) را پس از يك دوران فترت و فاصله از پيامبران پيشين فرستاد، به هنگامى كه هر كسى به گونه‌اى (از مذهب خود) سخن مى‌گفت (و نزاع در ميان آنها در گرفته بود) او را به دنبال رسولان (پيشين) فرستاد (تا برنامه‌هاى آنها را كامل كند) و وحى (خود) را با او پايان داد. و او در راه خدا با كسانى كه به خدا پشت كرده و آنها كه براى او همتايى قرار داده بودند به جهاد پرداخت.

شرح و تفسير رسالت خاتم الأنبيا

به دنبال بخش اوّل و دوّم كه سخن از صفات پروردگار و قرآن مجيد مى‌گفت، امام عليه السّلام در اين بخش، در چند جمله كوتاه و پر معنا از پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله سخن مى‌گويد، مى‌فرمايد: «خداوند او (پيامبر اسلام) را پس از يك دوران فترت و فاصله، از پيامبران پيشين فرستاد، به هنگامى كه هر كسى به گونه‌اى (از مذهب خود) سخن مى‌گفت (و نزاع در ميان آنها در گرفته بود)» (أرسله على حين‌