فصل سى‌ام: احكام نكاح‌

صيغه عقد

سؤال 895- در چه صورت مى‌توان صيغه را به زبان غير عربى خواند؟

جواب: در صورتى كه توانايى بر صيغه عربى نداشته باشد؛ خواه دسترسى به وكيل عربى‌دان داشته باشد يا نه.

سؤال 896- اگر صيغه به زبان غير عربى خوانده شود، آيا عبارتى كه خوانده مى‌شود، بايد حتماً مطابق عبارت عربى باشد؟

جواب: همين مقدار كه زن به مرد براى خواندن عقد وكالت دهد، و مرد بگويد: «اين زن را براى هميشه، يا براى فلان مدّت، به فلان مبلغ مهريّه به عقد خود درآوردم» و بعد بگويد: «از سوى خودم قبول كردم»، كافى است.

سؤال 897- مردى مى‌خواهد با زنى ازدواج موقّت نمايد، آيا مرد مى‌تواند تمام صيغه را خودش بخواند؟

جواب: از جواب بالا معلوم شد كه مى‌تواند.

سؤال 898- آيا اجراى صيغه عقد دائم، يا غير دائم از طريق مكالمه تلفنى و امثال آن، توسّط مرد و زن، يا وكيل آن دو صحيح است؟

جواب: هرگاه شرايط رعايت شود، اشكالى ندارد.

سؤال 899- نظر شريفتان راجع به عقد معاطاتى نكاح چيست؟ منظور اين است كه معيار حلّيّت در نكاح، آيا صرفاً لفظ «انكحت» و مانند آن مى‌باشد، يا اين كه فقط