912 . ترجمه بحار الأنوار ج 13(فارسى)

از: مؤلف ناشناخته

ترجمه اى است از جلد سيزدهم بحار الأنوار (حالات امام زمان عليه السلام ) .

نسخه ها:

5704 . قم ، شيخ حيدر على مؤيد: 1132 ، از آغاز و انجام افتادگى دارد ، آغاز: على أعدائهم ما دامت السماوات و الأرضون ، انجام: هر آينه به خدا شريك قرار داده و كافر مى گردد وقتى كه به مضمون ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، 298 برگ ، 29 سطر ، 22 ×32[فهرست مؤيد: 3/119].

913 . ترجمه بحار الأنوار ج 13(فارسى)

از: محمد حسن بن محمد ولى اروميه افشار (قرن 13ق)

ترجمه تحت اللفظى است از جلد سيزدهم بحار الأنوار (حالات حضرت صاحب الامر عليه السلام و غيبت آن حضرت)، مترجم در برخى موارد پس از ترجمه توضيحاتى آورده است. اين ترجمه به نام محمد شاه قاجار و به دستور محمد خان امير نظام انجام گرفته و به شاهزاده قهرمان ميرزا تقديم شده است . [الذريعة: 4/92 و 16/76 با نام كتاب الغيبة للحجة] آغاز: الحمد للّه الذى جعل حياة قلوب العارفين من فيضان بحار.

نسخه ها:

5705/1 . مشهد ، آستان قدس رضوى: اهدايى رهبرى 158 ، بدون نام كاتب ، 1262 ق [فهرست اهدايى رهبرى: 72]. 5706/2 . قم ، مرعشى: 5166 ، آغاز: برابر نمونه ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، 323 برگ [فهرست مرعشى: 13/372]. 5707/3 . مشهد ، گوهرشاد: 18 ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ ، ابراهيم بن محمد ، بدون تاريخ كتابت ، «457ص»229 برگ[فهرست گوهرشاد: 1/16].