7/ 32

إطفاءُ الشَّرِّ بِالخَيرِ

319. تنبيه الخواطر: قالَ لُقمانُ لِابنِهِ: يا بُنَيَّ، كَذَبَ مَن قالَ: إنَّ الشَّرَّ يُطفِئُ الشَّرَّ، فَإِن كانَ صادِقاً فَليوقِد نارَينِ، ثُمَّ لِيَنظُر هَل تُطفِئُ إحداهُمَا[1] الاخرى، و إنَّما يُطفِئُ الخَيرُ الشَّرَّ كَما يُطفِئُ الماءُ النّارَ.[2]

320. تنبيه الخواطر فيما قالَ لُقمانُ لِابنِهِ: يا بُنَيَّ ... إذا أخطَأتَ خَطيئَةً فَابعَث في أثَرِها صَدَقَةً تُطفِئها.[3]

7/ 33

ثِقلُ كَلِمَةِ السَّوءِ

321. ربيع الأبرار عن لقمان: يا بُنَيَّ، دَحرَجتُ الحِجارَةَ، و قَطَعتُ الصُّخورَ فَلَم أجِد شَيئا أثقَلَ مِن كَلِمَةِ السَّوءِ، تَرسَخُ فِي القَلبِ كَما يَرسَخُ الحَديدُ فِي الماءِ.[4]

7/ 34

ثِقلُ الدَّينِ‌

322. ربيع الأبرار: قالَ لُقمانُ: نَقَلتُ الصَّخرَ، و حَمَلتُ الحَديدَ فَلَم أرَ شَيئا أثقَلَ مِنَ الدَّينِ.[5]

[1] في المصدر:« هل يطفئ إحديهما»، و ما أثبتناه من بحار الأنوار.

[2] تنبيه الخواطر: ج 1 ص 38، بحار الأنوار: ج 13 ص 421 ح 17.

[3] تنبيه الخواطر: ج 2 ص 231، بحار الأنوار: ج 13 ص 426 ح 21.

[4] ربيع الأبرار: ج 2 ص 173.

[5] ربيع الأبرار: ج 3 ص 54.