323.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ـ لمّا بَعثَ مُعاذا إلى اليمنِ ـ: يا مُعاذُ، علِّمْهُم كتابَ اللّه ِ، و أحسِنْ أدبَهُم علَى الأخلاقِ الصّالِحةِ . [1]
324.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الأدبُ كمالُ الرَّجُلِ . [2]
325.عنه عليه السلام : عَقلُ المَرءِ نِظامُهُ ، و أدبُه قِوامُهُ ، و صِدقُه إمامُهُ ، و شُكرُهُ تَمامُهُ . [3]
326.عنه عليه السلام : يا مؤمنُ ، إنّ هذا العِلْمَ و الأدبَ ثَمَنُ نفسِكَ ، فاجتَهِدْ في تَعلُّمِهِما ، فما يَزيدُ مِن عِلمِكَ و أدبِكَ يَزيدُ في ثَمَنِكَ و قَدْرِكَ . [4]
327.عنه عليه السلام : إنّك مُقوَّمٌ بأدبِكَ ، فَزَيّنهُ بالحِلْمِ . [5]
328.عنه عليه السلام : مَن لم يَكُن أفضلَ خِلالِهِ أدبُهُ كانَ أهْوَنَ أحوالِهِ عَطَبُهُ . [6]
329.عنه عليه السلام : الأدبُ أحْسَنُ سَجِيّةٍ . [7]
323.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ هنگامى كه معاذ را به يمن فرستاد ـفرمود : اى معاذ! كتاب خدا را به آنها بياموز و ايشان را با اخلاق شايسته، خوب تربيت كن.
324.امام على عليه السلام : ادب، كمال انسان است.
325.امام على عليه السلام : خرد آدمى مايه سامان اوست، و ادبش مايه قوام او، و راستى اش پيشواى اوست، و سپاس گزارى اش كمال او.
326.امام على عليه السلام : اى مؤمن! اين دانش و ادب جان بهاى توست، پس در فراگرفتن آن دو كوشا باش كه هر چه بر دانش و ادبت افزوده شود، قدر و ارزشت فزونى مى گيرد.
327.امام على عليه السلام : تو، به ادب خود، ارزش مى يابى. پس، آن را با بردبارى زينت بخش.
328.امام على عليه السلام : هر كه بهترين خصلت او ادبش نباشد، كمترين حالت او تباهى است.
329.امام على عليه السلام : ادب، بهترين خوى است.
330.امام على عليه السلام : برترين شرافت، ادب است.
[1] تحف العقول : 25.[2] غرر الحكم : 998.[3] غرر الحكم :6335.[4] مشكاة الأنوار : 239/689.[5] غرر الحكم : 3813.[6] غرر الحكم : 8980.[7] غرر الحكم : 967.[8] غرر الحكم : 2903.