10559. عنه صلى اللّه عليه و آله: الدّينارُ كَنزٌ، وَالدِّرهَمُ كَنزٌ، وَالقيراطُ كَنزٌ.[2]
ب عَدَمُ أداءِ زَكاةِ المالِ
10560. رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله: أيُّما مالٍ ادِّيَت زَكاتُهُ فَلَيسَ بِكَنزٍ.[3]
10561. عنه صلى اللّه عليه و آله: ما ادِّيَ زَكاتُهُ فَلَيسَ كَنزا.[4]
10562. عنه صلى اللّه عليه و آله: كُلُّ ما ادِّيَ زَكاتُهُ فَلَيسَ بِكَنزٍ وإن كانَ مَدفونا تَحتَ الأَرضِ، وكُلُّ ما لا يُؤَدّى زَكاتُهُ فَهُوَ كَنزٌ وإن كانَ ظاهِرا.[5]
10563. الإمام عليّ عليه السلام: لَمّا نَزَلَت هذِهِ الآيَةُ" وَ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَ الْفِضَّةَ وَ لا يُنْفِقُونَها فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذابٍ أَلِيمٍ" قالَ رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله: [كُلُ][6] مالٍ تُؤَدّى زَكاتُهُ فَلَيسَ بِكَنزٍ وإن كانَ تَحتَ سَبعِ أرَضينَ، وكُلُّ مالٍ لا تُؤَدّى زَكاتُهُ فَهُوَ كَنزٌ وإن كانَ فَوقَ الأَرضِ.[7]
10564. سنن أبي داوود عن ابن عبّاس: لَمّا نَزَلَت" وَ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَ الْفِضَّةَ" كَبُرَ ذلِكَ عَلَى المُسلِمينَ، فَقالَ عُمَرُ: أنَا افَرِّجُ عَنكُم، فَانطَلَقَ فَقالَ: يا نَبِيَّ اللّهِ، إنَّهُ كَبُرَ عَلى أصحابِكَ هذِهِ الآيَةُ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه و آله: إنَّ اللّهَ لَم يَفرِضِ الزَّكاةَ إلّا لِيُطيبَ ما بَقِيَ
[1] المستدرك على الصحيحين: ج 1 ص 545 ح 1431 عن أبي ذرّ.
[2] الدرّ المنثور: ج 4 ص 181 نقلًا عن ابن مردويه عن أبي هريرة.