اختلاف قرائات در اسماء

اختلاف قرائات در اسماء

(اختلاف در قرائات ناشى از صورت‌هاي مختلف اسماء)

ابو الفضل رازي موارد اختلاف قرائاتِ صاحبان قرائت را در قالب 7 وجه صورت بندي کرده است که يکي از اين وجوه، اختلاف اسماء از جهت مفرد و تثنيه و جمع و تذكير و تأنيث و مبالغه و مانند آن است.

1. نمونه اختلاف اَسماء به لحاظ مفرد و تثنيه و جمع، آيه:((بِرِسالاتي وَبِكَلامي))(اعراف//144) است که قرّاء مکّه و مدينه به لفظ مفرد، و ساير قرّاء به صيغه جمع قرائت کرده‌اند. و آيه:((إنَّ صلاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ))(توبه//103) که حمزه و حفص و کسائي به لفظ مفرد، و ساير قرّاء به صيغه جمع قرائت کرده‌اند. و آيه: (لأجِدَنَّ خَيْرا منْها مُنْقَلبا) (توبه//103) که قرّاء مکّه و مدينه و ابن عامر به لفظ تثنيه (منهما) ، و ساير قرّاء به صيغه مفرد (منها) قرائت کرده‌اند. والتذكير والتأنيث (3) والمبالغة (4) وغيرها.

2. نمونه اختلاف اَسماء به لحاظ تذکير و تأنيث، آيه:((فنادتْهُ الملائكة))(آل عمران//39) است که حمزه و کسائي و خَلَف- به خلاف ساير قرّاء- به صيغه مذکّر (فناداه الملائكة) قرائت کرده‌اند.

3. نمونه اختلاف اَسماء به لحاظ مبالغه و غير مبالغه، آيه:((بِكُلِّ ساحرٍ عَلِيمٍ))(اعراف//112) است که حمزه و کسائي- به خلاف ساير قرّاء- به صيغه مبالغه (سحّار) قرائت کرده‌اند.

نيز ر.ک: اختلاف قرائات در اِبدال.