19. قنطار: پوست گاو پر از طلا و نقره (آلعمران// 75).
نظرهاى ديگرى نيز درباره بعضى از اين کلمات گفته شده است که بايد به کتابهاى
لغت مراجعه شود.
نويسنده کتاب القرائات القرآنيه کلمات منسوب به سريانى را به دو دسته تقسيم
کرده است:
1. کلماتى که درباره آنها ديدگاههاى کميابى گفته نشده است؛ مانند: دين،
موسي، سجدا، طور، عيسي، احد، اسماعيل، شهر، قنطار، ربانيون، يم، عدن، هون، رهواً و
اسفار؛
2. کلماتى که گرچه به سريانى منسوب است، ولى وجوه شاذى نيز درباره آن ذکر
شده است؛ مانند: کرسي، قيوم، ربّيّون، مهيمنا عليه، قُمّل، هيت لک، اللوح، ابراهيم.
[1]سيوطي ، عبد الرحمان بن ابي بكر ،
849 - 911ق.;المتوكلى فيماوردفى القرآن باللغات;صفحه (103-114)
[2]شاهين ، عبد الصبور;القراءات القرآنية
فى ضوءعلم اللغة الحديث;صفحه 315
[3]سيوطي ، عبد الرحمان بن ابي بكر ،
849 - 911ق.;الاتقان فى علوم القرآن;جلد2;صفحه 132
[4]قلعه جي،محمدرواس;لغة القرآن الكريم;صفحه
(19-30)
نام کتاب : فرهنگ نامه علوم قرآن نویسنده : دفتر تبلیغات اسلامی جلد : 1 صفحه : 4093