نام کتاب : فرهنگ نامه علوم قرآن نویسنده : دفتر تبلیغات اسلامی جلد : 1 صفحه : 1592
تشبيه تسويه
تشبيه تسويه
(تشبيه داراى
مشبّه متعدد و مشبّهٌبه واحد)
تشبيه با توجه
به گوناگونى يکى از دو طرف آن (مشبّه و مشبّهٌبه) چهار قسم است که يک قسم آن «تشبيه تسويه» است؛ يعنى هرگاه مشبّه، متعدد و
مشبّهبه واحد باشد، چون چند مشبّهٌ در الحاق به مشبّهٌبه واحد، مساوى قرار گرفتهاند،
به اين تشبيه، «تشبيه تسويه» مىگويند؛ مانند:
صدغ الحبيب
و حالى { کــلاهما کالليالى
و ثغره
فى صــفاء { و ادمــعى کاللآلى
در بيت اول، شاعر زلف محبوب و حال خود را به شب
تشبيه کرده تا گوياى سياهى زلف و تاريکى حالت نفسانى خودش باشد، و در بيت دوم، دندانهاى
پيشين محبوب و اشک شاعر به لؤلؤ تشبيه شده است. در اين تشبيه، مشبه متعدد و مشبّهٌبه
واحد است.
[1]حسيني ، جعفر
،1323-;اساليب البيان فى القرآن;صفحه 287
نام کتاب : فرهنگ نامه علوم قرآن نویسنده : دفتر تبلیغات اسلامی جلد : 1 صفحه : 1592