تسمية الشيء باسم آلته

تسمية الشيء باسم آلته

(ذکر اسم آلت و اراده اثر ناشى از آن؛ از اقسام مجاز لغوى)

يکى از اقسام مجاز لغوى «تسمية الشى ء باسم آلته» است.

برخى از علما آن را از علاقات مجاز (آليت) شمرده‌اند که مقصود، آوردن اسم آلت و اراده اثر ناشى از آن است؛ مانند:((وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ) ؛ )و براى من در [ميان] آيندگان آوازه نيكو گذار (شعراء// 84) . در اين آيه «لسان» به کار رفته و مقصود چيزى است که از زبان برمى‌آيد؛ يعنى سخن‌گفتن. پس لسان (آلت سخن) بر سخن اطلاق شده است.