ترجمه‌هاي چك و اسلواكيايي قرآن

ترجمه‌هاي چك و اسلواكيايي قرآن

(ترجمه قرآن به زبان چک و اسلواکي، از زبان‌هاى هندواروپايى)

زبان چک، از گروه زبان‌هاى هندواروپايى است و بيش از پنج ميليون نفر مسلمان در کشور چک و اسلواکى به‌اين زبان سخن مي‌گويند. چهار ترجمه کامل از قرآن به اين زبان موجود است که عبارتند از:

1. ترجمه قرآن به زبان چکى به قلم آ. ر. نيکل، به خط لاتين، چاپ 1934م؛

2. ترجمه قرآن توسط اکترايگناک وسلى به زبان چکى در 592 صفحه، چاپ 1925م؛

3. ترجمه قرآن به دست آلن ريچارد نيکى، چاپ 1921م؛

4. ترجمه قرآن ايوان هريک، چاپ 1972م.