التوسّل لغة من وسلت إلی ربّی وسیلة: عملتُ عملًا أتقرّبُ به إلیه، و توسّلت إلی فلان بکتاب أو قرابة، أی تقربتُ به إلیه [1]. و قال الجوهری فی الصحاح: الوسیلة ما یتقرّب به إلی الغیر و الجمع: الوُسُل و الوسائل [2]. و نحن فی غنی عن تحقیق معنی الوسیلة فی اللغة؛ لأنّها من المفاهیم الواضحة لدینا و حقیقتها لا تتجاوز اتّخاذ شیء ذریعة إلی أمر آخر یکون هو المقصود و المبتغی، و هی تختلف حسب اختلاف المقاصد. فمن ابتغی رضا اللَّه تبارک و تعالی یتوسّل بالأعمال الصالحة التی بها یکتسب رضاه، و من طلب استجابة دعائه یتوسّل بشیء جُعِل فی الشریعة وسیلة لها، و من أراد زیارة بیت اللَّه الحرام یتوسّل بما یوصله إلیها، فوضوح معناه یبعثنا إلی أن نترک نقل أقوال اللغویین فی ذلک المضمار و إن کانت أکثر کلماتهم فی المقام متماثلة.
[1] الخلیل، ترتیب العین، مادة« وسل». [2] الصحاح، ج 5، مادة« وسل».