[1] ح:« رجالة» و الرجالة و الرجل و الراجلون
بمعنى.
[2] رواية« فداء» بالرفع، أي نفسى فداء أو أنا
فداء. و في ديوان طرفة 82 و الخزانة( 4: 101 بولاق):« لبنى قيس» و في الديوان و
الخزانة:« من سر و ضر» و هما بضم أولهما السراء و الضراء.
[3] أقلت: حملت؛ أى ما أقلتنى قدماى، أي طول
الحياة. و نعم، بكسرتين ففتح:
لغة في نعم. و الشطر بضمتين: جمع
شطير، و هو الغريب البعيد. و يروى:« خالتي و النفس قدما» على أن تكون« خالتي»
مبتدأ خبره« فداء» فى البيت السابق.
[4] عقبتم: أى وجدتم عقب ذلك. و الذنوب، بالفتح:
النصيب و الحظ. و في الكتاب:
[5] تناهيت: أى انتهيت من سفهى. و يقال للأمر إذا
وقع في مستقره:« صابت بقر» بضم القاف، أي نزل الأمر في مستقره فلا يستطاع له
تحويل. و في الأصل: و قد كادت ثفر»، صوابه في ح و الديوان.