و حَرُمَ الشئُ بالضم حُرْمَةً. يقال: حَرُمَتِ الصلاةُ على الحائض حُرْمًا.
و حَرَمَهُ الشئَ يَحْرِمُهُ حَرِمًا، مثال سَرَقَهُ سَرِقاً بكسر الراء، و حِرْمَةً و حَرِيمَةً و حِرْماناً، و أَحْرَمَهُ أيضاً، إذا منَعه إيَّاه. و قال يصف امرأة:
و نُبِّئْتُها أحْرَمَتْ قَوْمَها * * * لِتَنْكِحَ فى مَعْشَرٍ آخَرِينا
و الحَرِمُ بكسر الراء أيضاً: الحِرْمَانُ. قال زُهير:
و إن أتَاهُ خليلٌ يومَ مسألةٍ * * * يقولُ لا غائبٌ مالى و لا حَرِمُ
و إنَّما رفع يقول و هو جوابُ الجراء على معنى التقديم عند سيبويه، كأنه قال: يقول إنْ أتاه خليلٌ. و عند الكوفيين على إضمار الفاء.
أبو زيد: حَرِمَ الرجلُ بالكسر يَحْرَمُ حَرَماً، أى قُمِرَ. و أَحْرَمْتُهُ أَنا، إذا قَمَرْتَهُ. و الكسائى مثله.
و يقال أيضاً: حَرِمَتِ الصلاة على المرأة، لغة فى حَرُمَتْ.
و أَحْرَم الرجلُ، إذا دخل فى حُرْمَةٍ لا تُهْتَكُ. قال زهير: