الحَنْدَقُوقُ نبطىٌّ، و لا أدرى كيف أُعْرِبُهُ إلا أنى أقول الذُرَقُ. و لا يقال حِنْدَقُوقٌ، و لا حِنْدَقُوقَةٌ، و قال لى أبو زكرياءَ: فيه أربع لغات: الحَنْدَقُوقُ، و الحِنْدَقُوقُ، و الحَنْدَقُوقَى، و الحِنْدَقُوقَى.
[2] و قال ابن برى: قال الأصمعى: سمعت أعرابياً من بنى سعد يقول: شد الذئب على شاة فلان فأخذ حدلقتها، و هو غلصمتها.